Apple Inc. is planning to release a smaller, cheaper home assistant as early as next year as an upgrade, according to people familiar ...